2010/04/07
IK, Irakurle Kluba: Kirmen Uriberen “Bilbao-New York-Bilbao”
Euskal literatura Katalunian ezagutarazteko antolatutako kluba. Liburuak euskaraz sorturiko literatur lanak izango dira, baina euskaraz ez dakitenek ere parte hartzeko aukera izan dezaten, jatorrizkoak ez ezik itzulpenak ere berdin-berdin erabiliko ditugu. Dinamizatzaile batek gidatuko ditu saioak.

2010/04/09
Ipuin gaua
22etan Euskal Etxean.
Euskaraz eta katalanez, doakoa
Itziar Rekalde eta "Vivim del cuentu"-koekin
Literatur ibilbidea: La Catedral del Mar
19etan, literatur ibilbidea: La Catedral del Mar. Aurretik izen ematea beharrezkoa da.
Idazlea: Ildefonso Falcones
Desde lo alto de Collserola, en la antigua Vía romana que unía Ampurias con Tarragona, Bernat contempló la libertad y...El mar!

Haurren Txokoa: ipuin kontalaria
18etan, Euskal Etxea, Itziar Rekalderekin. Euskaraz.

2010/04/14
“Babel o barbarie. Una política lingüística legítima y eficaz” liburuaren aurkezpena
Patxi Baztarrika | 18:30ean | UB (Eraikuntza historikoko kaperan)

Komunikazioaren eta informazioaren aroan, demokrazian oinarritutako kohesio soziala etorkizuneko politika publikoen mamia eta funtsa dugu gaur egun. Ikuspegi horretan, hizkuntz politikoak berebiziko garrantzia dauka: gizarte modernoak eleaniztasunera jotzen dute argi eta garbi, elkarren kontra jardun beharrean, elkarren ondoan eta elkar aberastuz bizi behar duten kultur eta hizkuntz nortasunak egituratzeko ardatz gisa hartuta aniztasun hori.
Liburuaren egilea bera, Patxi Baztarrika, Antoni Mir, Linguamón-Casa de les Llengües-eko zuzendaria, eta Bernat Joan, Kataluniako Generalitateko Hizkuntz Politikarako idazkaria izango ditugu aurkezpenean.

Literatura DJ-ren garaian
Hitzaldia | Harkaitz Cano | 19:30ean | UB (Eraikuntza historikoko kaperan)

Gaztetan hasi zen Harkaitz Cano idazten eta orain, gaztea izaten jarraitzen badu ere, sormen literarioaren alorrean ibilbide luzea egindakoa da. Ibilbide horretan bere hainbat lan gaztelaniara itzuli ditu eta hainbat sari ere irabazi ditu askoren euskal literaturaren erreferente bihurtuz.
Aurtengo Literaldian 2 hitzaldi eskainiko ditu Bartzelonan: lehenengoa, Bartzelonako Unibertsitatean “Literatura DJ-en garaian” izenburupean, eta, bigarrena, Drassanesko Hizkuntz Eskola Ofizialean, “Zinea eta literatura: begiaren ajeak” saiakera liburuan oinarritutakoa.

2010/04/15
Zinea eta literatura: begiaren ajeak
Hitzaldia | Harkaitz Cano | 19:30ean | EOI Drassanes (areto nagusian)

Gaztetan hasi zen Harkaitz Cano idazten eta orain, gaztea izaten jarraitzen badu ere, sormen literarioaren alorrean ibilbide luzea egindakoa da. Ibilbide horretan bere hainbat lan gaztelaniara itzuli ditu eta hainbat sari ere irabazi ditu askoren euskal literaturaren erreferente bihurtuz.
Aurtengo Literaldian 2 hitzaldi eskainiko ditu Bartzelonan: lehenengoa, Bartzelonako Unibertsitatean “Literatura DJ-en garaian” izenburupean, eta, bigarrena, Drassanesko Hizkuntz Eskola Ofizialean, “Zinea eta literatura: begiaren ajeak” saiakera liburuan oinarritutakoa.

2010/04/16
“Peachy Joke” eta mikroipuin gaua
Kontzertua | 20:00etan | Euskal Etxea

Bartzelonan bizi diren 5 gazte euskaldunez osaturiko “Peachy Joke” taldearen kontzertua. 60 eta 70 belaunaldiko rock estiloko musika jotzen dute batez ere. Taldearen notekin lagundurik, publiko guztiak tegnologia berrien laguntzarekin ipuin bat osatuko du.

2010/04/21
Poemaren dohaina - El do del poema
Recital de poesia comentada | Beñat Sarasola| 19.30h | EOI Drassanes (sala d’actes)

Beñat Sarasola ha publicat dos llibres de poesia, Kaxa huts bat (2007) i Alea (2009). Actualment escriu crítiques literàries al diari Berria i està cursant el doctorat en Teoria de la Literatura a la Universitat de Barcelona. Ens oferirà un recital de poesia en què farà una lectura comentada d’una selecció de poemes bascos i catalans.

“Devenir perra” eta “Un zulo propio” liburuen aurkezpena
Itziar Ziga | 20:00etan | Euskal Etxea

Zakur-emeen idazkera darabil Itziar Zigak, zigortzen eta zikiratzen gaituen gizartearen bazterrean gelditzen den literatura. Emetasun parodikoa aurkezten digu, feminismo ez-hegemonikoa lantzen duten testuen bidez, eta isilik ez gelditzearen alde egiten du, nahi duguna esan eta egitearen aldeko deiadarra. Emakume ala gizon izan diagnostiko mediku eta soziala dela diosku, eta emakume-izatasun horri heltzen dio baina ez hanka-tartean duenagatik, estrategia politiko gisa, baizik, hau da, “gisa horretara bortxatua izan naizelako; fisikoki, sexualki, afektiboki, ekonomikoki, sinbolikoki...”.

Bi liburu argitaratu ditu Itziarrek (/Devenir perra/ eta /Un zulo propio/), eta horien aurkezpena egingo digu.
Hau ez da nobela bat
Literatur hitzaldia | Kirmen Uribe | 13:00etan | UAB (Ekonomia eta Enpresa fakultateko areto nagusian)

“Hau ez da nobela bat” haratago eramaten gaituzten pasadizoez osatutako eskultura da, hau da, une ttikiez eta sentiberatasun urratzaile batez mosaiko handia, alegia. Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970) euskal poeta eta eleberrigileak Espainiako Narratiba Sari Nazionala irabazi berri du Bilbao - New York – Bilbao eleberriarekin.

2010/04/22
Kirmen Uriberekin berriketan
Literatur solasaldia | Kirmen Uribe | 20:00etan | Euskal Etxea

Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970). Euskal poeta eta eleberrigilea. Espainiako Narratiba Sari Nazionala irabazi berri du “Bilbao - New York – Bilbao” eleberriarekin.

2010/04/23
Erregea eta bufoia
Afaria + bertsolari eta antzerki saioa | Lipus eta Paia | 21:30ean | Euskal Etxea

Erregea eta bufoia, nor baino nor, bertsolaria eta aktorea!!
Hitza ongien zeinek aipatu da erregearen eta bufoiaren arteko borroka honetan esperimentatu nahi den jolasa.
Bertsoa eta antzerkia, antzezlea eta bertsolaria. Norgehiagoka horretan, gehiago nor izango?
Zalduan tokian tokiko herrira eta egoeretara egokitutako gaiek erabateko bat-batekotasuna ematen diote emanaldiari.
Aktoreak pertsonaia desberdinak erabiliko ditu bertsolariaren hitzei aurre egiteko. Ez du lan erreza izango, bertsolaria errege baita hitzarekin jolasten. Bufoiak, berriz, erregearekin jolastu nahi du, burla eta trufa eginez.
Erregea eta bufoia, nor baino nor, bertsolaria eta aktorea!!

Txartelak 12€tan (10€ bazkideek) salgai. Afariko menua ondokoa da: arrai/barazki pastela, txibien albondigak eta postrea (+ardoa/sagardoa eta patxarana). Toki mugatuak, txartela aurrez erosi behar da.

2010/04/27
Ainhoa Arteta Cadaquésko orkestrarekin
21etan Auditorin.
Informazio gehiago www.auditori.cat estekan

2010/04/29
Blues-a Euskal Etxean
22etan Txokoan

JOHNNY PEREZ & LITTLE JORDI (Cotton Roots))
THE MESSIN´KIDS TRIO
TOTABLUES DUO

2010/04/30
Mihiluze
Bai Euskal Telebistan bai TV3n arrakasta handia izan duen txapelketa da hau. Kasu honetan Bartzelonako euskara ikasleak dira lehiakideak eta hizkuntzarekin jolasean lehiatuko dira: esamesak, hieroglifikoak, potokumeak... Euskal hizkuntza eta kultura ongien ezagutzen dituztenak izango dira txapeldunak.

Info gehiago www.literaldia.com

2010/04/07
IK, Irakurle Kluba: Kirmen Uriberen “Bilbao-New York-Bilbao”
Euskal literatura Katalunian ezagutarazteko antolatutako kluba. Liburuak euskaraz sorturiko literatur lanak izango dira, baina euskaraz ez dakitenek ere parte hartzeko aukera izan dezaten, jatorrizkoak ez ezik itzulpenak ere berdin-berdin erabiliko ditugu. Dinamizatzaile batek gidatuko ditu saioak.

<< Itzuli

2010/04/09
Ipuin gaua
22etan Euskal Etxean.
Euskaraz eta katalanez, doakoa
Itziar Rekalde eta "Vivim del cuentu"-koekin
Literatur ibilbidea: La Catedral del Mar
19etan, literatur ibilbidea: La Catedral del Mar. Aurretik izen ematea beharrezkoa da.
Idazlea: Ildefonso Falcones
Desde lo alto de Collserola, en la antigua Vía romana que unía Ampurias con Tarragona, Bernat contempló la libertad y...El mar!

Haurren Txokoa: ipuin kontalaria
18etan, Euskal Etxea, Itziar Rekalderekin. Euskaraz.

<< Itzuli

2010/04/14
“Babel o barbarie. Una política lingüística legítima y eficaz” liburuaren aurkezpena
Patxi Baztarrika | 18:30ean | UB (Eraikuntza historikoko kaperan)

Komunikazioaren eta informazioaren aroan, demokrazian oinarritutako kohesio soziala etorkizuneko politika publikoen mamia eta funtsa dugu gaur egun. Ikuspegi horretan, hizkuntz politikoak berebiziko garrantzia dauka: gizarte modernoak eleaniztasunera jotzen dute argi eta garbi, elkarren kontra jardun beharrean, elkarren ondoan eta elkar aberastuz bizi behar duten kultur eta hizkuntz nortasunak egituratzeko ardatz gisa hartuta aniztasun hori.
Liburuaren egilea bera, Patxi Baztarrika, Antoni Mir, Linguamón-Casa de les Llengües-eko zuzendaria, eta Bernat Joan, Kataluniako Generalitateko Hizkuntz Politikarako idazkaria izango ditugu aurkezpenean.

Literatura DJ-ren garaian
Hitzaldia | Harkaitz Cano | 19:30ean | UB (Eraikuntza historikoko kaperan)

Gaztetan hasi zen Harkaitz Cano idazten eta orain, gaztea izaten jarraitzen badu ere, sormen literarioaren alorrean ibilbide luzea egindakoa da. Ibilbide horretan bere hainbat lan gaztelaniara itzuli ditu eta hainbat sari ere irabazi ditu askoren euskal literaturaren erreferente bihurtuz.
Aurtengo Literaldian 2 hitzaldi eskainiko ditu Bartzelonan: lehenengoa, Bartzelonako Unibertsitatean “Literatura DJ-en garaian” izenburupean, eta, bigarrena, Drassanesko Hizkuntz Eskola Ofizialean, “Zinea eta literatura: begiaren ajeak” saiakera liburuan oinarritutakoa.

<< Itzuli

2010/04/15
Zinea eta literatura: begiaren ajeak
Hitzaldia | Harkaitz Cano | 19:30ean | EOI Drassanes (areto nagusian)

Gaztetan hasi zen Harkaitz Cano idazten eta orain, gaztea izaten jarraitzen badu ere, sormen literarioaren alorrean ibilbide luzea egindakoa da. Ibilbide horretan bere hainbat lan gaztelaniara itzuli ditu eta hainbat sari ere irabazi ditu askoren euskal literaturaren erreferente bihurtuz.
Aurtengo Literaldian 2 hitzaldi eskainiko ditu Bartzelonan: lehenengoa, Bartzelonako Unibertsitatean “Literatura DJ-en garaian” izenburupean, eta, bigarrena, Drassanesko Hizkuntz Eskola Ofizialean, “Zinea eta literatura: begiaren ajeak” saiakera liburuan oinarritutakoa.

<< Itzuli

2010/04/16
“Peachy Joke” eta mikroipuin gaua
Kontzertua | 20:00etan | Euskal Etxea

Bartzelonan bizi diren 5 gazte euskaldunez osaturiko “Peachy Joke” taldearen kontzertua. 60 eta 70 belaunaldiko rock estiloko musika jotzen dute batez ere. Taldearen notekin lagundurik, publiko guztiak tegnologia berrien laguntzarekin ipuin bat osatuko du.

<< Itzuli

2010/04/21
Poemaren dohaina - El do del poema
Recital de poesia comentada | Beñat Sarasola| 19.30h | EOI Drassanes (sala d’actes)

Beñat Sarasola ha publicat dos llibres de poesia, Kaxa huts bat (2007) i Alea (2009). Actualment escriu crítiques literàries al diari Berria i està cursant el doctorat en Teoria de la Literatura a la Universitat de Barcelona. Ens oferirà un recital de poesia en què farà una lectura comentada d’una selecció de poemes bascos i catalans.

“Devenir perra” eta “Un zulo propio” liburuen aurkezpena
Itziar Ziga | 20:00etan | Euskal Etxea

Zakur-emeen idazkera darabil Itziar Zigak, zigortzen eta zikiratzen gaituen gizartearen bazterrean gelditzen den literatura. Emetasun parodikoa aurkezten digu, feminismo ez-hegemonikoa lantzen duten testuen bidez, eta isilik ez gelditzearen alde egiten du, nahi duguna esan eta egitearen aldeko deiadarra. Emakume ala gizon izan diagnostiko mediku eta soziala dela diosku, eta emakume-izatasun horri heltzen dio baina ez hanka-tartean duenagatik, estrategia politiko gisa, baizik, hau da, “gisa horretara bortxatua izan naizelako; fisikoki, sexualki, afektiboki, ekonomikoki, sinbolikoki...”.

Bi liburu argitaratu ditu Itziarrek (/Devenir perra/ eta /Un zulo propio/), eta horien aurkezpena egingo digu.
Hau ez da nobela bat
Literatur hitzaldia | Kirmen Uribe | 13:00etan | UAB (Ekonomia eta Enpresa fakultateko areto nagusian)

“Hau ez da nobela bat” haratago eramaten gaituzten pasadizoez osatutako eskultura da, hau da, une ttikiez eta sentiberatasun urratzaile batez mosaiko handia, alegia. Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970) euskal poeta eta eleberrigileak Espainiako Narratiba Sari Nazionala irabazi berri du Bilbao - New York – Bilbao eleberriarekin.

<< Itzuli

2010/04/22
Kirmen Uriberekin berriketan
Literatur solasaldia | Kirmen Uribe | 20:00etan | Euskal Etxea

Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970). Euskal poeta eta eleberrigilea. Espainiako Narratiba Sari Nazionala irabazi berri du “Bilbao - New York – Bilbao” eleberriarekin.

<< Itzuli

2010/04/23
Erregea eta bufoia
Afaria + bertsolari eta antzerki saioa | Lipus eta Paia | 21:30ean | Euskal Etxea

Erregea eta bufoia, nor baino nor, bertsolaria eta aktorea!!
Hitza ongien zeinek aipatu da erregearen eta bufoiaren arteko borroka honetan esperimentatu nahi den jolasa.
Bertsoa eta antzerkia, antzezlea eta bertsolaria. Norgehiagoka horretan, gehiago nor izango?
Zalduan tokian tokiko herrira eta egoeretara egokitutako gaiek erabateko bat-batekotasuna ematen diote emanaldiari.
Aktoreak pertsonaia desberdinak erabiliko ditu bertsolariaren hitzei aurre egiteko. Ez du lan erreza izango, bertsolaria errege baita hitzarekin jolasten. Bufoiak, berriz, erregearekin jolastu nahi du, burla eta trufa eginez.
Erregea eta bufoia, nor baino nor, bertsolaria eta aktorea!!

Txartelak 12€tan (10€ bazkideek) salgai. Afariko menua ondokoa da: arrai/barazki pastela, txibien albondigak eta postrea (+ardoa/sagardoa eta patxarana). Toki mugatuak, txartela aurrez erosi behar da.

<< Itzuli

2010/04/27
Ainhoa Arteta Cadaquésko orkestrarekin
21etan Auditorin.
Informazio gehiago www.auditori.cat estekan

<< Itzuli

2010/04/29
Blues-a Euskal Etxean
22etan Txokoan

JOHNNY PEREZ & LITTLE JORDI (Cotton Roots))
THE MESSIN´KIDS TRIO
TOTABLUES DUO

<< Itzuli

2010/04/30
Mihiluze
Bai Euskal Telebistan bai TV3n arrakasta handia izan duen txapelketa da hau. Kasu honetan Bartzelonako euskara ikasleak dira lehiakideak eta hizkuntzarekin jolasean lehiatuko dira: esamesak, hieroglifikoak, potokumeak... Euskal hizkuntza eta kultura ongien ezagutzen dituztenak izango dira txapeldunak.

Info gehiago www.literaldia.com


<< Itzuli